Я удивляюсь с людей.
В одном соо идёт обсуждение: маме ТС достался набор косметики, а все этикетки на баночках на английском, которого мама не знает. Мама хочет сдать косметику, ТС спрашивает можно ли.
Можно. Ибо эта продукция не соответствует требованиям, а точнее постановлению правительства РФ от 1998 (1998, Карл!) года, в котором указано, что вся иностранная продукция, ввезеная для продажи, должна маркироваться этикеткой на русском.
Но большинство ответивших писали "пффф есть же гугол, афтор, перевели, шо за блажь, сдавать хорошую косметику из-за этикетки не на русском".
И такая реакция печалит. Очень печалит.
Это же, как с мусором: только кажется, что одна бумажка брошенная не в урну не причинит вреда, а на деле это ведёт к ссаным подьездам, пластику в океане, бутылкам на пляже.
Теория разбитых окон, проще говоря.